1:07:01
- Ti si dober èlovek, Ted. Hvala.
1:07:12
Halo, Gosp. Rush.
Se opravièujem za zamudo.
1:07:17
S èim vam lahko ustreem?
1:07:32
Spravite svoje koèene riti ven,jebemti!
1:07:58
Sobna postreba.
1:08:03
Zdravo, Theodor.
1:08:08
- Kaj za v-vraga pa poène ti tu?
- Pijem.
1:08:12
Je Sigfried tudi tu?
1:08:15
Se ali? Verjetno
bo spal do Boièa.
1:08:17
Pozor,druba.
Postreèek je tu.
1:08:20
-Postreèek je tu!
- O, moj bog! Sranje!
1:08:23
- Sreèno novo leto!
- Vstopi! Vstopi!
1:08:27
Hej, postreèek!
1:08:32
Gospod Rush,
Opravièujem se,ker zamujam.
1:08:35
Vendar mislim,da sem nael
vse,kar potrebujete.
1:08:38
Ni blema, el postreèek.
Ni blema.
1:08:42
- Ime mu je Theodor.
- Pravzaprav, ne Theodor. Imenujem se Ted.
1:08:45
-Ime mi je Ted,gospod.
- Torej, Ted, postreèek,
1:08:49
bi malo ampanjca,
kot sem rekel?
1:08:51
Dobro,to ni tisto,
kar sem rekel.
1:08:53
- Pa vseeno,bi malo ampanjca?
-Sem v slubi,gospod.
1:08:56
Sluba,druba, daj no. To je Cristal.
Najbolji,kar ga izdelujejo.
1:08:59
Nisem maral ampanjca,dokler
nisem poskusil Cristala.Zdaj ga oboujem.