:24:15
- Ima li koga?
- Koga oèekuje, Teodore?
:24:21
Jebenu predstavu?
:24:32
Da li je ovo soba 404?
:24:38
- Oèigledno dolazim u jako loem trenutku.
- Nije bitna èinjnica,
:24:42
da nema nikakav oseæaj za tajming.
:24:46
Èinjenica je,
da si ovde.
:24:50
A ja ne bih mogao smisliti bolje vreme,
da me upozna sa tvojom eficom,
:24:54
nego na novogodinju noæ.
:24:55
Oèigledno je dolo
do velikog nesporazuma.
:25:01
Moje ime je Teodor.
:25:04
Ja sam potrèko.
:25:36
Hej, hej, ljubavnièe,
:25:38
da preðemo na stvar.
:25:46
Jel ovo moda o nekom drugom èoveku?
:25:50
Da stavimo karte na sto, Teodore.
:25:53
Teodor, jel' tako?
:25:57
"Ted" je bolje.