:23:00
sikik bir gösteri mi?
:23:11
bu 404 nolu oda mý?
:23:16
- Bariz, çok yanlýþ bir zamanda gelmiþim.
:23:20
Þu gerçeði göz ardý etmeyelim ki
zamanlama duygun pek yok.
:23:25
Gerçek þu ki, burdasýn.
:23:28
ve senin için daha güzel bir zaman düþünmüyordum.
:23:30
bu yýlbaþý gecesinde beni aþkýnla tanýþtýr
:23:34
Çok büyük bir yanlýþ anlaþýlma var.
:23:39
Benim adým Theodore. Evet
:23:42
- Ben otel görevlisiyim.
:24:11
hu hu! Aþk çocuðu.
:24:14
kovalamacayý býrakalým artýk
Tamam mý?
:24:22
Bu baþka birisiyle mi ilgili
yoksa onun gibi bir þey mi?
:24:25
Senin ifadeni hemen burda alalým,
Theodore.
:24:29
- Theodore'du deðil mi?
:24:33
Ted daha iyi.
:24:35
Ted mi. tamam.
:24:39
Sen þimdi karýmýn bana
ihanet ettiðini mi söylüyorsun?
:24:48
gel buraya.
:24:52
Theodore
:24:54
bu baþýna gelebilecek en boktan þeylerden bi tanesi.
:24:58
sen