Four Rooms
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:55:00
Aslýnda onu suçlayamam.
:55:02
Ben küçükken benim bakýcým
ne yapardý biliyor musunuz?

:55:06
uyumayý sevmezdim.
:55:08
Bilirsiniz gece kalkýp gezer
yaramazlýk yapardým.

:55:10
Ve bakýcým da bana bunu yapardý.
:55:13
benim yattýðýmdan emin olurdu böylece.
:55:16
ayný merhemi sürerdi
:55:22
her göz kapaðýna bir miktar...
:55:25
sadece gözlerinizi açmamanýz için.
:55:28
- Ýþte þimdi sizde de ayný merhem var.
:55:31
Eðer gözünüzü açarsanýz, yanacak, yanacak, yanacak
:55:35
- Sabah ne olacak?
- Eðer uyursanýz...

:55:37
yavaþ yavaþ etkisi azalýr sabaha kaybolur.
:55:42
Sen hiç gözlerini açmýþ mýydýn?
:55:43
Evet açmýþtým. Þimdi bana bakýn.
:55:47
- Yapamayýz.
- Aferin , çok güzel.

:55:52
rahat uyuyun.
:55:54
iyi uykular.
:55:57
annenize þampanyadan bahsetmeyeceðim.
:56:03
Ýyi geceler.
:56:55
TV'mi izliyorsun?
:56:57
Evet. Eðer sen de istiyorsan yüzünü yýkamalýsýn.

Önceki.
sonraki.