:14:06
My people believe
your soul lives here.
:14:08
When you wear the necklace
the orca is close to your spirit.
:14:13
Thanks, this is so cool.
:14:19
I missed you, Jesse.
:14:22
Me too.
:14:28
- Rick, Nadine.
- Hi, Randolph.
:14:32
- I hope she's the second surprise.
- I'll ignore that.
:14:35
- Aren't you gonna introduce me?
- Nope. I'll teach you how to steer.
:14:42
Well, who is she?
:14:45
She's my orca spotter. Cast off
that line, Nadine, we'll be on our way.
:15:08
Here.
:15:09
Keep a look out.
:15:11
Okay.
:15:18
Give me a break.
She's my goddaughter.
:15:20
What are you saying?
:15:22
She's like a daughter to me.
I look out for her.
:15:25
Okay.
:15:28
Nadine, come on up here.
:15:39
What did you need, Randolph?
:15:42
Nadine, Jesse. Jesse, Nadine.
:15:44
- Hi.
- Hi.
:15:48
- Nice to meet you.
- Nadine, take over.
:15:50
Jesse, come with me.
I want you to listen to something.
:15:53
- I gotta get by.
- Yeah.
:15:55
Okay.
:15:59
Listen to this. I made this
recording about a week ago.