:11:01
Give me a break.
:11:03
Hey, the ocean.
My mom loved the ocean.
:11:08
- She was born at sea, you know.
- Well, that's interesting.
:11:11
On an aircraft carrier.
:11:13
No one's supposed to know that.
It's classified.
:11:16
You come with a remote?
:11:18
Not that I know of.
:11:32
Isn't it beautiful?
:11:43
- What are you staring at?
- What are you staring at?
:11:47
- Bunch of water.
- Yeah, shows what you know.
:11:50
- Is there an amusement park?
- No.
:11:53
- There's a whale-spotting station.
- Where they paint spots on whales?
:11:58
Yeah.
:12:01
Look, whales! Whales!
:12:05
Wow, look at that. Wow!
:12:09
Oh, my God.
:12:14
Hey, there's the sign
for the campground.
:12:17
- Okay, here we go then.
- Are we there yet?
:12:23
Oh, boy.
:12:27
- I'm putting the tent up over there.
- All right.
:12:32
Can I get you anything?
Cup of coffee maybe?
:12:35
Having fun?
:12:43
- Elvis, come here, away from Glenn.
- Nice job.
:12:48
I need you to help me in here.
Would you please sweep out the tent?
:12:56
Jesse.
:12:59
Randolph.