:34:00
No. Te desmayaste.
:34:06
Hola, Luc.
:34:15
Yo averiguaría qué tan lejos
irías por el amor de tu vida.
:34:19
Si sabes tanto, ¿porqué nadie
te esperó en el aeropuerto?
:34:23
Por favor, he terminado
con las mujeres.
:34:25
¿No has encontrado la adecuada?
:34:27
He encontrado muchas, créeme.
:34:29
Le temes al compromiso.
-No le temo a nada.
:34:32
Yo conozco tu problema--
Falta de aguante.
:34:34
¿Qué?
-No te la puedes.
:34:37
¿Qué?
-Es evidente.
:34:39
¿Lo es?
-Le temes al compromiso.
:34:42
Compromiso... de acuerdo.
Pensé que te referías a...
:34:45
¿Qué pensaste?
-Nada. Está bien.
:34:48
¡Este problema!
:34:50
¡No es un problema!
:34:52
¿Tú, Luc?
Le pasa a todos los hombres.
:34:56
A Charlie nunca, generalmente
es un asunto de autoestima.
:34:59
Es un hecho reciente,
¿de acuerdo?
:35:01
He estado bajo
mucha presión recientemente.
:35:04
Luego todo acabará
y entonces...
:35:08
¡Bonjour!
Nuevamente estaré negociando.
:35:21
Bob, es bueno verte.
-Hola, Luc.
:35:23
¿Conociste a mi amiga, Kate?
:35:25
Hola nuevamente.
:35:32
¿Dónde está el resto?
-¡Oye!
:35:37
¿Qué hay de mi pasaporte
y mi dinero?
:35:42
Olvida tu pasaporte.
:35:43
El vendió el pasaporte.
Es lo primero que se hace.
:35:47
¿Qué hay de mi maleta
y mi ropa?
:35:51
Pregúntale de mis vitaminas.
:35:54
¿Su ropa?
:35:55
Se la di a Monique.
:35:58
¿Monique?
:35:59
¿Qué? ¿Qué?
¿Qué cosa dijo?