1:16:38
Luc?
1:16:46
Vous...
1:16:52
Vous pensez que j'ai une chance
avec Charlie malgré ce qui s'est passé?
1:16:57
Oui, bien sûr.
1:17:00
Et demain, nous tournerons
votre erreur à notre avantage.
1:17:04
Vraiment?
1:17:06
Il se demandera encore s'il vous a vue.
1:17:10
Vous serez comme un fantôme.
1:17:13
t ça perturbera leurs rapports.
1:17:17
t quand irai-je le confronter?
1:17:19
Juste avant
qu'ils ne redeviennent à l'aise.
1:17:25
Alors, vous attaquerez.
1:17:27
- Kate!
- Salut! Salut!
1:17:31
- Je peux m'asseoir avec vous?
- Bien sûr. Prenez un siège.
1:17:40
Pardonnez-moi.
Je ne fais que passer.
1:17:43
- Bon... Vous devez être Juliette.
- Oui, je suis Juliette.
1:17:47
Laissez-moi regarder la femme
qui a volé le coeur de mon Charlie.
1:17:51
Je n'ai rien volé qui ne voulait l'être.
1:17:57
Elle est maligne, Charlie.
Et belle et sûrement excellente en tout.