1:22:07
Alors pourquoi ne l'arrêtez-vous pas?
1:22:09
Je suis vieux jeu. J'ai une dette
envers lui, plus qu'une dette d'argent.
1:22:14
Parlez-lui. On peut me rendre
le collier demain... en tout anonymat.
1:22:19
- Il n'acceptera jamais.
- Il le faut.
1:22:24
Appelez-moi demain.
1:22:27
C'est une journée magnifique.
J'espère que vous en profiterez.
1:22:41
C'est là
que je vendrai mon collier demain.
1:22:44
- Votre collier.
- Mon collier.
1:22:47
Il était à ma grand-mère.
1:22:49
Elle vivait à San Francisco.
À sa mort, elle me l'a légué.
1:22:53
Oui. Pourquoi pas?
1:22:56
Luc?
1:22:58
- Et si je vendais le collier?
- Vous? Pourquoi?
1:23:01
Parce que je suis moi et vous êtes vous.
1:23:05
- Si je vais chez Cartier...
- Bien habillée, comme ça.
1:23:10
Avec votre petit sourire,
votre petite marche.
1:23:13
Ça serait mieux. Merci.
1:23:15
- Comment ça, ma petite marche?
- Votre façon de marcher.
1:23:19
- À la fois femme et petite fille.
- Non. Ce n'est pas vrai.
1:23:31
Vous voulez un verre?
1:23:34
OK. Super. Je sors dans une seconde.
1:23:53
J'ai acheté ça à la boutique, en bas.
1:23:56
Vous êtes magnifique. C'était cher?