:27:10
Wat doe jij hier?
Je werkte toch in de metro?
:27:12
Niet meer.
Dit pak maakt me 'n ander mens.
:27:28
Je zou me een lift geven.
:27:31
- Je zei... Waar zijn we?
- In je hotel. Ik breng je naar je kamer.
:27:35
Ik heb geen kamer. Mijn kamer is bezet.
:27:38
Door iemand met hoge hakken,
'n rode jurk...
:27:42
O, mijn God! M'n bagage!
:27:45
- Wat?
- M'n bagage is weg.
:27:47
Hoezo weg? Hoe kan die nou weg zijn?
:27:50
Waarom kijk je daaronder?
Ik ben m'n sleutels niet kwijt of zo.
:27:55
Waar heb je ze neergezet? Denk na.
:27:58
Ik ben flauwgevallen.
M'n geld, m'n paspoort.
:28:02
- M'n vitaminen.
- Kan ik u helpen?
:28:07
Ja, zeg 'm maar flink de waarheid.
:28:10
Hoe kon je dit nou doen?
:28:12
- Nou, zeg. Het is mijn bagage.
- Maar je zou...
:28:15
Dit is mijn land en dit is een schandaal.
:28:18
- Herinner je je iets?
- Ik zat hier.
:28:21
Er kwam een man
met me praten en toen...
:28:25
Zag ik Charlie.
:28:27
Daar gaan we weer. Ga zitten.
:28:29
Inademen. Uitademen. Inademen.
:28:32
Ik adem. Alle mannen zijn schoften.
:28:35
Niet allemaal. Sommige willen helpen.
:28:37
Dat ik ooit zoiets zou zeggen.
Maar alle mannen zijn schoften.
:28:42
Die man met wie je sprak. Was hij...
:28:44
Een schoft. Een schoft in 'n Armani-pak.
:28:48
Een zwart pak en 'n geel overhemd?
:28:50
Ja.
:28:51
Ken je hem? Natuurlijk ken je hem.
:28:54
Jullie schoften kennen elkaar allemaal.
:28:57
Schoft.