1:02:00
Ik was hem wel veel geld schuldig, hoor.
1:02:02
- Maar hij wist precies wat hij deed.
- Wat dan?
1:02:07
Ik verloor alles met één potje poker.
1:02:12
Heb je je geboorterecht
verloren met één potje poker?
1:02:15
Ik ben 'n lul. Wat moet ik zeggen?
1:02:21
Daarom haten jullie elkaar dus.
1:02:26
Daarom. En omdat ik...
1:02:28
..met z'n vrouw naar bed ben geweest.
1:02:33
Hoe zit 't met je ouders
en de rest van de familie?
1:02:37
Nee. We hebben niets meer.
Het is voorbij. Afgelopen.
1:02:41
- Probeer 't dan weer.
- Nee, dat is onmogelijk.
1:02:44
Ze haten me. Ze verachten me. Ze...
1:03:16
Ja, dank u wel.
1:03:19
Ik ben onder de indruk.
1:03:23
Ze is gewoon 'n vriendin.
1:03:28
Sinds wanneer is 'n vrouw
gewoon 'n vriendin?
1:03:31
Sinds ik haar ken.