1:23:01
Omdat ik ik ben en jij jij bent.
1:23:06
- Als ik naar Cartier ga...
- Opgedirkt en zo.
1:23:10
Met dat lachje en dat loopje van je.
1:23:14
Dat is veel beter. Bedankt.
1:23:16
- Wat voor loopje?
- Gewoon, de manier waarop je loopt.
1:23:20
- Als 'n vrouw maar ook als 'n meisje.
- Dat is niet waar.
1:23:32
Wil je iets drinken?
1:23:34
Lekker. Ik ben bijna klaar.
1:23:53
Ik heb 'm beneden gekocht.
1:23:57
Je ziet er heel mooi uit. Was hij duur?
1:24:00
- Ja.
- Heb je 'm op de rekening gezet?
1:24:03
Goed. Geen probleem.
1:24:06
Ik wou dat m'n broer je kon zien.
1:24:09
Er ontbreekt alleen nog iets.
1:24:11
- Draag dit vanavond.
- Dat lijkt me niet zo'n goed idee.
1:24:16
Ik sta erop. Hij brengt geluk.
1:24:19
Je geluksketting.
1:24:31
Wie is nu de godin?
1:24:34
Nu, gaan we oefenen.
1:24:36
Ik ben Charlie.
1:24:41
Ik ben Kate.
1:24:46
We zijn aan 't dansen.
Ik besef dat ik je nodig heb.
1:24:48
Ik ben 'n idioot, een kinloze,
onnadenkende gek...
1:24:52
Goed, goed. Het is duidelijk.
1:24:56
We zijn aan 't dansen.
1:24:58
Wat een... heerlijk gevoel.