French Kiss
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:41:02
I see that you are a resident of Canada,
and are applying for Canadian citizenship.

:41:07
-My fiancé is Canadian.
-Let me ask you something.

:41:11
You no longer want to be an American but
expect me to give you a new passport?

:41:18
Is this a trick question?
:41:20
I need to see your Canadian resident visa
before I can process your application.

:41:24
Next.
:41:39
OK. So, how it works is
I ask you a question and you comment.

:41:46
You weren't supposed to leave Canada.
:41:50
Yeah, I know that. I do. But an emergency
situation arose and I needed to...

:41:56
-What are you writing down?
-Why didn't you request permissión

:41:59
to leave for your emergency?
:42:02
Well, I should have. I realise that now.
:42:04
But an emergency, by definition,
really doesn't give you the time.

:42:08
You see... the thing is, sir, I wanna be
a Canadian more than anything.

:42:15
I wanna be just like you.
:42:17
It's home, so please believe me,
I just wanna go home.

:42:22
What's that?
:42:26
OK.
:42:31
Have you...
ever been convicted of a felony?

:42:40
No.
:42:45
Yes.
:42:47
OK. OK, I was at Ronny Templeton's
house and somebody handed me a cig...

:42:52
OK, I knew it wasn't a cigarette.
It was peer pressure.

:42:55
Peer pressure is terrible in college.
:42:58
Sure, I understand. See, the thing is,

Önceki.
sonraki.