:15:01
Hvad laver du oppe så tidligt?
:15:04
Jeg prøvede at fange dig
inden du tog på arbejde...
:15:07
for at fortælle dig
hvad der skete med Red.
:15:10
Hva´ så?
:15:11
Du ved at Deebo har haft hans
cykel i tre uger, ik´?
:15:14
Ja.
:15:16
Så Deebo...
:15:19
Jeg vandt.
Gi´ mig mine penge.
:15:21
-Hvad gjorde du?
-Jeg tabte.
:15:26
Kast terningerne.
:15:30
Deebo.
:15:32
Hold mine penge.
:15:34
Hold øje med ham.
:15:36
Kan vi snakke?
:15:38
Lort.
:15:57
Far tripper.
:15:59
Han vil ha´ at jeg spørger
efter min cykel.
:16:01
Du ved jeg ikke er imod.
:16:02
Hvilken cykel?
:16:04
Beach Cruiser...
den jeg lod dig bruge...
:16:06
den jeg har spurgt efter.
:16:08
Nå, den cykel.
:16:11
Jeg vidste ikke at du ville ha´ den.
:16:13
Den er lige her.
Følg mig, homes.
:16:17
Det er vores begge.
Vi har den bare ved mit hus.
:16:27
Lort!
:16:31
Det er min cykel, punk!
:16:37
Du er blevet slået ud!
:16:45
Vil du også ha´ noget,
gamle mand?
:16:48
Kom ind i bilen.
:16:50
Jeg forstår ikke hvorfor du kommer her
og genere disse folk.
:16:54
Skynd dig!
:16:59
De kom ind bilen
og kørte væk!