1:04:00
Una que está saliendo con él.
1:04:03
Es grandota...
1:04:04
Enorme.
1:04:06
¿Por qué no te vas y buscas algo
para comer? ¡Sé que tienes hambre!
1:04:08
Dios, déjame ir adentro
1:04:11
y ver que pasa con
este hombre.
1:04:13
Voy contigo.
1:04:16
No, porque, verás,
comí dos veces antes de venir.
1:04:19
¡Maldita sea!
1:04:24
Craig, ¿donde está la plancha?
1:04:26
Ahí.
1:04:33
Hey, Dana.
1:04:34
¿Qué?
1:04:36
Préstame $ 200.
1:04:38
Smokey y yo nos metimos en
algo con Big Worm...
1:04:41
Le debemos $ 200.
1:04:43
Dijo que si no le pagamos,
nos matará.
1:04:46
Así que, ¿vas a prestarme
el dinero o no?
1:04:48
No.
1:04:54
¿Me llamarás?
1:04:55
Si, te llamaré.
1:04:57
Pero si vuelves,
no te llamaré, ¿Ok?
1:05:02
Nunca... nunca,
1:05:04
nunca, nunca, nunca vuelvas aquí.
1:05:07
¿Ok?
1:05:08
Ok.
1:05:10
Bien.
1:05:12
Adiós, Smokey.
1:05:18
Debbie, ¡maldita sea!
1:05:20
Craig, teléfono.
1:05:22
¿Quién es?
1:05:24
Esa chica.
1:05:25
Dile que después la llamo.
1:05:27
Ok.
1:05:27
Hey, mamá.
1:05:29
¿Qué?
1:05:31
Préstame $200.
1:05:33
Craig, no me sentiría bien
1:05:35
prestándote $200
sin que tengas trabajo.
1:05:39
Si estuviera trabajando,
no necesitaría los $200.
1:05:42
Exacto.
1:05:48
¡Nunca tienen dinero!
1:05:50
Odio vivir con una manada
de pobres.