:44:00
Vagy pedig így?
:44:05
Én... azt hiszem az elõzõ.
:44:07
Az elõzõ?
Biztos vagy benne?
:44:13
Mi a szar?
:44:16
Ó, ember, be vagyok kattanva.
:44:20
Mi a baj?
:44:23
Megõrültem?
:44:26
Hé, õ...
:44:27
Be kell mennem oda,
:44:29
a fürdõszobába sürgõsen.
:44:32
Jól van, Jól van.
:44:33
Szia.
:44:34
Rendben. Szia.
:44:41
Össze kell szednem magam.
:44:45
Többet nem szívok.
:44:46
Mmm. Picsába.
:44:51
Na mi a helyzet?
Összejöttetek?
:44:53
Király.
:44:54
Jól van. Nos, nekem haza kell mennem.
:44:56
Hé, tudod, hogy a haverom
veled akar összejönni.
:44:59
Kicsoda?
:45:00
Craig.
:45:06
Craig-nek már van barátnõje.
:45:08
De nem szereti.
:45:12
Késõbb találkozunk.
:45:18
Miért mondtad neki, hogy
össze akarok jönni vele?
:45:20
Ember, úgyse hisz nekem.
:45:22
Be vagyok szívva.
:45:26
Hé.
:45:27
És mi a helyzet veled meg a pipivel?
:45:31
Ember.
:45:32
Azt mondta úgy néz ki, mint Janet Jackson.
:45:34
Ember, szerencsés vagy.
:45:35
És ezt tudod.
:45:40
Ahh, ember.
:45:42
Hé, Fater.
:45:44
Mi történt veled?
:45:45
A seggembe harapott ma, fiam,
:45:47
egy bûzös seggû, mocskos kutya.
:45:49
Látnod kellett volna.
:45:51
A legnagyobb kutya, amit életemben láttam.
:45:53
Azt mondtam, "Kutyus. Kérlek
ne harapj meg, kutya!"
:45:55
És aztán megfordultam,
hogy átugorjak a kerítésen.
:45:57
A kutya meg elkapta a seggemet!
:45:59
Én megmondtam.