1:18:00
Craig, azt hittem azt mondtad 3-ra.
1:18:02
Ne szórakozz velem!
1:18:04
1, 2, 3!
1:18:06
Craig, mi a faszt csinálsz...
1:18:08
Láttad õket?
1:18:09
Igen, megint jönnek, ember.
1:18:11
Soha többé nem szívok füvet.
1:18:14
Craig, szeretlek haver.
1:18:16
Pofa be. Hagyjál!
1:18:24
Fogd be, ember.
1:18:37
Az egyiket meglõttem.
Tudom, hogy az egyiket meglõttem.
1:18:41
Hé, hé, nézd meg megint.
1:18:43
Baszd meg.
1:18:48
Stanley! Stanley!
Mi folyik itt?
1:18:52
Nem tudom. Mintha gépfegyvereket
hallottam volna.
1:18:55
Oh, Uram.
1:18:58
Mama, hol van Craig?
1:18:59
Nem tudom.
1:19:01
Ott van Joann. Menj és
kérdezd meg, hogy látta-e.
1:19:03
Olyan hang volt, mintha bomba robbant volna.
1:19:05
Joann, láttad Craig-et
és Füstöst erre?
1:19:07
Azt hittem odaát vannak.
1:19:09
Deebo, láttad Craig-et
és Füstöst errefelé?
1:19:14
Korábban.
1:19:16
Francba.
1:19:18
Mit mondott?
1:19:19
Nem látta, és Deebo
se látta.
1:19:21
Látod már, miért kell szólnod
nekem mielõtt elmész?
1:19:24
Nézd meg az arcod!
1:19:26
Jól vagyok.
Nem, nézd meg az arcod.
1:19:29
Mit képzelsz ki vagy te?
1:19:30
Mirõl beszélsz?
1:19:32
Jól tudod mirõl beszélek, punk.
1:19:35
Megütötted a nõvéremet, mintha
õ is egy kurva férfi lenne.
1:19:37
Kipakolta a zsebeimet, amíg aludtam.
1:19:40
A nõvérem nem szorul rá, hogy lopjon
1:19:42
a te csóró formádtól.
1:19:43
Húzzál haza.
1:19:45
Én nem ijedek meg tõled.
1:19:46
Talán az összes feka errefelé
1:19:48
fél tõled, de én nem.
1:19:54
Húzzál haza.
1:19:57
Nem, baszd meg.
1:19:58
Szerencséd, hogy nem vagyok férfi.