:31:03
Hoe gaat het Smoke ?
:31:05
Goed.
:31:06
Wat heb je voor me ?
:31:08
Niks.
:31:16
Niet liegen.
:31:17
Niks.
:31:18
Wat heb jij, Craig ?
:31:21
Ik ben platzak.
:31:22
Jullie zijn allemaal patsers,
en allemaal platzak.
:31:26
Hoe is het, Stanley ?
:31:29
Nou, rot op dan, eikel.
:31:35
Ik was Craig aan het vertellen,
:31:37
Stanley gedraagt
zich raar de laatste tijd.
:31:38
Stanley heeft zijn raam
open laten staan.
:31:40
Kom op, Smoke.
We gaan naar binnen.
:31:42
Ik zit nog in mijn proeftijd. Ik kan ni...
:31:44
Gedraag je niet als een oud wijf, kom !
:31:49
Craig...
:31:50
Als er iemand komt...
:31:52
fluit.
:31:53
Ik probeer hier niet
bij betrokken te raken.
:31:56
Als je niet meewerkt,
sla ik je ook knockout.
:31:58
Maak een keus.
:32:07
Schiet op.
:32:11
Slettebak.
:32:12
Om de een of andere reden,
:32:14
denk ik niet dat Smokey
hier naar binnen wilde gaan,
:32:17
maar grote stress
drijft de mens tot wanhoop.
:32:37
Kom op.
:32:39
Ik word altijd ergens bij betrokken.
:32:43
Zorg dat je je grote reet
door het raam heen krijgt.
:32:45
Schiet op.
:32:56
Nu gaat het gebeuren.