:05:06
Ζυλιέν, είναι εφτά χρόνια
δυστυχίας αν σπάσει αυτό!
:05:11
'Αφησέ το!
Μην το πειράζεις.
:05:15
Ωραίο είναι... 'Αντε
να παίξεις με τον Πάμπλο.
:05:30
Καλημέρα, Μαντάμ Λαφαί.
:05:36
Πολλή ζέστη. Δεν αντέχω.
:05:39
'Ηταν ανάγκη να βάλεις
το παιχνίδι σου εκεί;
:05:45
Κοίτα. Βούλωσε τώρα.
:05:50
- Μόνο του έπεσε.
- Βέβαια, πήδησε μέσα.
:05:57
Πήγαινε να δεις
ποιος είναι, Ζυλιέν.
:06:01
Μαμά, ένας κύριος.
:06:06
Συγνώμη. Τ'αμάξι μου χάλασε
μπροστά στο σπίτι σας.
:06:12
'Αδειασε το ψυγείο μου.
Μπορώ να έχω λίγο νερό;
:06:16
'Εχει βρώμικα
χέρια ο κύριος.
:06:20
Πάψε, Ζυλιέν. Αφού βλέπεις
ότι δεν είναι κύριος.
:06:24
- Θα το ξεβιδώσω.
- Εγώ είμαι άσχετη μ'αυτά.
:06:27
Εγώ τα καταφέρνω καλά.
:06:29
Είστε απ'το Παρίσι;
:06:31
Εργαζόμουν σ'ένα κλαμπ.
'Ημουν ντισκ-τζόκεϋ.
:06:34
Σίγουρα είναι ωραία δουλειά.
Κάθε βράδυ, γιορτή.
:06:37
Ναι, είχαμε πολλή πλάκα...
Aλλά με απέλυσαν...
:06:41
Περικοπές προσωπικού;
:06:44
- Γκομενιλίκι!
- Με τον διευθυντή;
:06:49
Με τη διευθύντρια.
:06:55
Για μένα;...
Είστε πολύ καλή...