:36:01
Είναι ωραίος ο τόπος μας.
Δύσκολα φεύγει κανείς.
:36:04
- Φεύγετε με τα ποδήλατα;
- Γιατί; Ενοχλούμε;
:36:07
Μη μαλώνετε εσείς οι δυο!
Είναι σύντομη η ζωή!
:36:11
'Ασε τις αμπελοφιλοσοφίες!
:36:14
Περιμένω έξω. Μην αργήσεις,
γιατί θα φύγω μόνος μου!
:36:21
'Αντε να κάνεις ποδήλατο.
Θα σε χαλαρώσει.
:36:24
Για να σας αφήσω να
κάνετε τις βρωμιές σας;
:36:27
Σου αφήνω τη γυναίκα σου...
Aλλά δε σου αξίζει.
:36:38
Φεύγεις, Μαριζό;
:36:50
Φέρθηκα ηλίθια χτες.
:36:53
Aλλά ήμουν πολύ δυστυχισμέ-
νος. Δεν ήξερα τι έλεγα.
:36:58
- Συγχώρεσέ με!
- Μη μ'αγγίζεις! Πάρε δρόμο!
:37:02
Ωραία δεν είναι εδώ; Νιώθεις
την αύρα να σε χαιδεύει!
:37:06
- Δε μπορείς να το βουλώσεις;
- Μα τι έχεις πάθει, Λωράν;
:37:10
- Να μη σε νοιάζει!
- Μα τι φίλοι είμαστε;
:37:14
Τόσος ιδρώτας για να πηδή-
ξουμε τις αδερφές Κραμπλ!
:37:18
Δε σ'ανάγκασα να'ρθεις!
Πολύ σπαστικός έχεις γίνει!
:37:23
Χ έσε με! Να πας μόνος σου!
:37:25
Θαυμάσια ιδέα! Γιατί
άρχισες να μου τα πρήζεις!
:37:30
Εντάξει, φύγε!
:37:33
- Και λες ότι είσαι φίλος!
- Δε βλέπω το πρόβλημα!
:37:37
Δε βλέπεις ότι
είμαι δυστυχισμένος;