:25:01
I'd sure go for...
:25:03
a crème brulée. And you?
:25:06
A lemon sorbet.
:25:07
I love it.
:25:09
Are you ready?
:25:13
One lemon sorbet. Marijo?
:25:17
Crème brulée.
:25:19
I'm having the profiteroles.
:25:20
Laurent?
:25:23
Laurent. What do you want?
:25:26
Nothing. I'm not hungry anymore.
:25:28
What's wrong?
You've turned white.
:25:32
Something I ate.
:25:34
Paella's vicious.
All it takes is one clam.
:25:45
Antoine, let's dance.
:25:47
What's up? Too much clam?
:25:50
Come on, let's dance.
:25:52
Come on, we'll show them.
:26:34
Marijo! Come on!
:26:37
May I?