Gazon maudit
prev.
play.
mark.
next.

1:01:02
It could work out fine...
1:01:05
with a little good will.
1:01:08
What do you mean, good will?
1:01:10
Three days each. That's fair.
1:01:13
Two times three is six.
A week has seven days.

1:01:17
On the seventh day we rest.
1:01:19
What do you mean, rest?
Each in his own bed.

1:01:21
There are only two beds for three.
1:01:23
That's the problem.
1:01:26
What problem?
1:01:27
I take the room, you the den,
Marijo the van.

1:01:30
Fine by me,
but the neighbors will wonder...

1:01:33
why the cousin sleeps in the van
once a week.

1:01:37
Just be discreet.
I know it's asking a lot.

1:01:42
It makes you sick that I'm staying?
1:01:44
Get used to it!
1:01:46
You're so childish.
Can't you be more mature?

1:01:50
Easy for you to say,
playing princess in your room.

1:01:54
Stop showing off your ass!
1:01:56
As if I'd never seen it!
1:02:32
Coming.
1:02:52
No, no, no! Today's Sunday.

prev.
next.