1:15:00
I'm fed up with the situation.
1:15:07
I'm hurting you.
1:15:09
I've lied to you both.
1:15:12
It's not that I don't love her.
1:15:16
But I want it to be
just you and me.
1:15:22
It's my fault.
1:15:23
No, it's my fault.
I screwed up first.
1:15:29
I just want to hold you in my arms.
1:15:32
Don't worry.
There'll be no fights.
1:15:37
Give me the phone.
I don't want to speak to her.
1:16:00
She won't see you anymore.
1:16:03
You'd better leave now.
1:16:12
I'd like to hear it from her.
1:16:16
Don't make it any harder on her.
1:16:18
It's over.
1:16:21
She said so?
1:16:23
Didn't you hear?
1:16:25
She won't even speak to you.
1:16:27
She wants to be with me and the kids.
1:16:30
Back to normal.
1:16:32
I'll let her tell me herself.
1:16:36
She'll never leave me,
so why bust our balls?
1:16:40
You've done enough.
1:16:43
The game's not over.
1:16:45
There are three periods.
1:16:56
I thought it over.
1:16:59
I'll leave.