:12:10
Tusind tak.
Hvor holder den?
:12:14
Lige der?
:12:17
- Hvad er det?
- En Oldsmobile Silhouette.
:12:20
- Jeg bestilte en Cadillac.
- Det er varevognenes Cadillac.
:12:25
La Tijera Car Rental ligger der
:12:28
men de har vist kun
Folkevogn Rabbit med kaleche.
:12:33
Så bare giv mig
varevognenes Cadillac.
:12:54
Harry!
:12:56
Harry, for fanden. Vagn op.
Der er nogen nedenunder.
:13:00
Der er nogen nedenunder.
Hør.
:13:05
- Jeg kan ikke høre noget.
- Der var det.
:13:10
- Det er fjernsynet.
- Jeg gik op før dig.
:13:15
Jeg bad dig slukke fjernsynet.
:13:18
Og jeg bad dig
sove på kammeret.
:13:22
Det gjorde jeg også. Jeg slukkede
fjernsynet med fjernbetjeningen
:13:26
og lagde den på gulvet.
:13:29
Ved du hvad?
:13:32
Hunden har nok trådt på den
og tændt fjernsynet.
:13:35
Jeg har ikke hund, Harry.
:13:39
Har du ikke?
:13:42
- Hvad er der sket med Muffy?
- Går du ned, eller skal jeg?
:13:46
Jeg skal nok.
:13:48
Skynd dig!
:13:55
Er poolen blevet renset?
Jeg er på vej.