:14:02
Jeg slår lige en streg.
Ja, ja. Jeg går nu.
:14:17
- Hvor mange kanaler har du?
- Omkring 40-50 stykker.
:14:21
- Er du på nettet?
- Ikke endnu.
:14:25
Der, hvor jeg bor,
har vi 2800 kanaler.
:14:29
- 2800 kanaler!
- 2800.
:14:33
- Harry Zimm.
- Du godeste!
:14:37
Hejsa.
Chili Palmer.
:14:40
- Du havde nær givet mig et hjerteslag.
- Hvor har du været?
:14:44
- Vi har vist ikke mødt hinanden før.
- Jo. Chili Palmer, sagde jeg jo.
:14:49
Er du i filmbranchen?
Hvad nu, hvis jeg får et hjerteslag?
:14:54
- Se på mig.
- Det gør jeg.
:14:57
- Bliv ved med at kigge.
- Det er jo det, jeg gør.
:15:03
Kender du Dick Allen?
Mesa's Kasino?
:15:05
Nå, du er en forpulet inkassator.
Du kommer midt om natten...
:15:10
Jeg troede, du var en skuespiller,
der aflagde prøve.
:15:20
- Lad mig få Las Vegas...
- Et godt råd.
:15:25
Lad være med at spille smart
i dine underhylere.
:15:30
Sæt dig ned og tal til mig.
:15:34
- Et gældsbevis er som en check.
- Jeg ved sgu godt, hvad det er.
:15:39
Hvis det er af gummi,
bliver de vrede.
:15:43
Dick har ringet og lagt besked.
Du har ikke ringet tilbage.
:15:48
Så han bad mig opsøge dig.
Så jeg fulgte efter dig
:15:53
og så dig her med Karen Flores,
hende fra "Grotesque". Se på mig.
:15:58
- Hvorfor skal jeg se på dig?
- Fordi jeg vil have det.