1:07:04
Undskyld, sir.
Agent Curtis, narkotikapolitiet.
1:07:07
Agent Dunbar og Morgan.
Vær venlig at følge med.
1:07:11
Følg nu bare med.
1:07:21
Mr. Barbone? Velkommen. Jeg er
Bobby. Var det en god flyvetur?
1:07:25
Jeg håber kraftedeme, du kører bedre,
end du staver. Navnet er Barboni!
1:07:31
- Skal vi køre til hotelet først?
- Jeg vil have mine skide penge.
1:07:38
Bor du i Miami?
Hvad laver du i Los Angeles?
1:07:41
- Jeg er i filmbranchen. Producer.
- Har du et kort?
1:07:45
Nej, jeg er lige begyndt.
Hvad drejer det her sig om?
1:07:48
Jeg har tilladelse til
at visitere dig fra top til tå.
1:07:52
Hænderne op mod væggen.
1:07:55
- Spred benene.
- Hvad lavede du i lufthavnen?
1:07:59
Jeg skulle hente min kone.
Men hun kom ikke.
1:08:02
- Hvorfor kommer hun fra Newark?
- Vi skændtes, og hun skred.
1:08:06
Hun tog hjem til Brooklyn.
Jeg ringede efter hende.
1:08:12
Hun sagde okay,
men ombestemte sig.
1:08:15
- Er hun Lakers-fan?
- Det er jeg.
1:08:17
Jeg er fan af alt ved L.A.
Jeg er vild med det.
1:08:21
- Han har ikke noget.
- Værsgo at gå.
1:08:27
- Leder I efter en bombe?
- Noget, der ikke burde være her.
1:08:32
Hvorfor får I ikke åbnet
boksene og ser efter?
1:08:36
- Det skal jeg overveje.
- Det ville jeg gøre.
1:08:40
Så ville jeg snuppe den rigtige
næste gang.
1:08:51
Mr. Barbone. Hvis De vil til stranden,
skal De køre ad motorvejen her.
1:08:58
Jeg er sgu fra Miami,
og så vil du vise mig havet.