1:06:59
Los, Jungs.
1:07:04
Entschuldigen Sie, Sir.
Agent Curtis, Drogenfahndung.
1:07:07
Dies sind die Agenten
Dunbar und Morgan.
1:07:09
Würden Sie bitte mitkommen?
1:07:11
Was ist denn los?
1:07:12
Benehmen Sie sich unauffällig.
1:07:21
Mr. Barbone? Willkommen in L.A.
Hatten Sie einen guten Flug?
1:07:25
Ich hoffe, sie fahren besser,
als Sie schreiben.
1:07:28
Ich heiße Barboni, nicht Barbone.
1:07:31
Wollen Sie erst ins Hotel,
Mr. Escobar?
1:07:33
Ich will mein verfluchtes Geld.
1:07:38
Sie leben in Miami?
Was machen Sie in Los Angeles?
1:07:41
Ich bin ein Filmproduzent.
1:07:44
Haben Sie eine Visitenkarte?
1:07:45
Noch nicht. Hab's gerade
erst angefangen. Was soll das alles?
1:07:49
Ich könnte Sie durchsuchen.
1:07:51
Taste ihn ab.
1:07:53
Hände an die Wand.
Beine spreizen.
1:07:56
Warum sind Sie am Flughafen?
1:07:58
Ich wollte meine Frau abholen,
aber Sie war nicht in dem Flugzeug.