1:31:01
Oh.
1:31:06
Wie konnte das passieren?
1:31:08
Keine Ahnung.
1:31:23
Hattest du Angst da oben?
1:31:24
Das kannst du wohl glauben.
1:31:26
Das sieht gar nicht so aus.
1:31:27
Da oben hatte ich Angst, nicht jetzt.
Wie lang soll ich denn Angst haben?
1:31:32
Ich bin gleich wieder da.
1:31:54
Wie bist du denn hier reingekommen?
1:31:55
Ich habe gesagt, ich wäre du.
Ich habe mich total blöd benommen,
1:31:58
und sie haben mir geglaubt.
1:32:00
Wie kommst du nach L.A., Bones?
1:32:02
Beleidige mich nicht,
dreh dich nur um!
1:32:07
Du bist doch der größte Blödmann,
den ich je getroffen habe.
1:32:10
Laß mich mal in deine Tasche gucken.
1:32:12
Du hättest mir
von Leo Devoe erzählen sollen.
1:32:15
Warum hätte ich das tun sollen?
1:32:17
Weil der Typ einer
meiner Kunden ist, Dummkopf!
1:32:22
Na, na, na!
Was haben wir denn hier?
1:32:26
C18.
1:32:28
Ich frag's mich,
was das wohl sein könnte!
1:32:30
Etwa der Schlüssel
zu einem Schließfach?
1:32:32
Aber wo ist das Schließfach?
1:32:34
Ich hab's die Tasche am Flughafen.
1:32:36
WeIches Terminal?
1:32:39
WeIches Terminal?
1:32:40
Sovereign.
1:32:45
Du hast Leo also gefunden, was?
1:32:47
Du hast ihn gefunden,
hast sein Geld genommen
1:32:49
und es in ein Schließfach getan,
um schnell damit abhauen zu können?
1:32:52
Warum bist du noch hier?
1:32:54
Mir gefällt'ss hier.
1:32:59
Ich hab' mir überlegt,
daß es eigentlich keinen Grund gibt,