:46:00
No es así como trabajamos.
No saben con quién tratan.
:46:03
Quiero el dinero, no una llave.
:46:06
¡Yayo!
:46:08
Si vas a fumar,
:46:10
quítate de mi alfombra.
:46:12
Te dije dónde está el dinero.
No tienes más que cogerlo.
:46:17
Se lo advierto.
:46:19
Si abro esa consigna y me detienen,
:46:22
diré que iba de su parte.
Se lo aseguro.
:46:24
- ¿Me lo aseguras?
- Se lo aseguro.
:46:27
Espera aquí.
Ahora vuelvo.
:46:31
Échale un ojo.
:46:44
Ya está bien.
:46:50
- ¿Qué vas a hacer?
- Quitarte de en medio,
:46:53
Yahoo.
:47:05
¿Has visto?
¡Cómo ha caído!
:47:09
Podríamos traer a Chili.
:47:11
Arreglamos la barandilla
para que ceda.
:47:14
Le invito a que mire las vistas.
:47:17
- Se apoya...
- Qué tontería.
:47:22
La cosa es así:
:47:23
Quiero producir películas.
:47:25
¿Para qué vivir en L.A.
si no haces cine?
:47:28
Y en un alto cargo.
:47:30
Por eso, Harry hará
'Mr. Lovejoy' conmigo,
:47:33
no con Chili Palmer.
:47:55
¡Este mapa es exacto!
:47:57
Se lo compré a un chaval
por diez pavos.