1:02:02
No, pero ya que lo dices,
1:02:04
he estado con uno de la Paramount,
1:02:07
y casualmente leyó el guión.
1:02:09
¿ Y qué dijo?
1:02:11
Si Martin acepta,
puedo sacar medio millón.
1:02:15
No te apures, Harry.
1:02:17
Todavía te doy hasta el viernes.
1:02:20
Cuán honorable.
1:02:22
Harry...
1:02:23
¿Quieres que me vaya?
1:02:25
Dilo y me voy.
1:02:29
En fin, qué demonios.
1:02:40
¡Joder!
1:02:44
¡Joder, joder, joder!
1:02:52
- ¡Diga!
- ¿ Ray Barboni?
1:02:54
¿Quién es?
1:02:55
¿ Es el que llaman Ray Bones?
1:02:58
- Depende. ¿Quién es?
- ¿ Que quién soy?
1:03:01
Soy el que te va
a explicar las cosas.
1:03:04
¿De acuerdo, capullo?
1:03:05
¿Quieres tus 300.000 o no?
1:03:07
¿De qué 300.000 me habla?
1:03:09
Los 300.000 que Leo estafó
a las líneas aéreas.
1:03:13
Los 300.000
1:03:14
que Chili Palmer
tiene en su poder.
1:03:19
¿Hola?
¿Estás ahí?
1:03:22
Aquí estoy.
No me gustan los anónimos.
1:03:25
O eres un gallina,
1:03:27
o un mentiroso.
1:03:28
Créeme, digo la verdad.
1:03:30
¿ Y quién eres?
1:03:32
Trabajo para Harry Zimm.
1:03:34
¿Quién?
1:03:35
Harry Zimm.
Un pez gordo de Hollywood.
1:03:39
- No me suena.
- Porque nunca has salido
1:03:41
de Miami, paleto.
Deberías venir
1:03:44
en avión a Los Angeles,
a ver al señor Zimm.
1:03:48
¿ Y qué quiere ese Zimm?
¿Una recompensa?
1:03:52
¿ Se trata de eso?
1:03:53
Zimm no quiere un puto pijo.
1:03:56
Te dice cómo es la cosa.
Y si no...