1:07:04
Perdone, señor.
1:07:05
Agente Curtis, DEA.
1:07:07
Y los agentes Dunbar y Morgan.
Acompáñenos.
1:07:10
- ¿Qué pasa?
- Síguelo y pórtate bien.
1:07:21
¿Señor Barbone? Bienvenido.
¿Ha tenido buen viaje?
1:07:25
Espero que conduzcas
mejor que hablas.
1:07:27
Me llamo Barboni,
¿entendido?
1:07:31
- ¿Quiere ir al hotel?
- Quiero mi puto dinero.
1:07:37
- ¿ Vive en Miami?
- Sí.
1:07:39
¿Qué hace aquí?
1:07:41
- Cine.
- ¿Es inversor?
1:07:43
Productor.
1:07:44
- ¿Tiene tarjeta?
- Aún no.
1:07:46
¿A qué viene todo esto?
1:07:49
Estoy autorizado a registrarle.
1:07:51
Cachéalo.
1:07:53
Las manos en la pared.
1:07:55
Abra las piernas.
1:07:57
¿Qué hacía aquí?
1:07:58
Esperaba a mi mujer,
pero no ha venido.
1:08:02
- ¿ Y venía de Newark?
- Nos peleamos y me dejó.
1:08:06
Yo propuse que
viniéramos al Oeste.
1:08:09
Un cambio de aires nos vendría bien.
1:08:12
Ella aceptó, pero ha debido de
cambiar de idea.
1:08:16
- ¿Le gustan los Lakers?
- Sí.
1:08:18
Me gusta todo lo que sea
de Los Angeles.
1:08:21
Está limpio.
1:08:24
Puede irse.
1:08:27
¿Qué buscan?
1:08:28
- ¿Una bomba?
- Algo que no debería haber.
1:08:31
¿Ah, sí?
1:08:33
¿Por qué no miran en las consignas?
1:08:36
Me lo pensaré.
1:08:38
Yo haría eso.
1:08:40
Así no metería la pata.
1:08:52
Si quiere ir a la playa,
la carretera
1:08:55
es ésta misma.
1:08:56
Los sábados no hay tráfico.
1:08:58
¿ Vengo de Miami
y me enseñas el mar?