:01:00
- Mitä kuuluu, Ray?
- Hyvää.
:01:04
Uskomaton keli...
Miami Beach, muka.
:01:08
Chili Palmer...
Yhtä chiliä koko juttu.
:01:16
- Miten menee, Ray?
- Paremmin kuin sinulla.
:01:33
Tavataan toimistolla
kun lopetat tuijottelun.
:01:49
- Missä takkini on?
- Eikö se ole täällä?
:01:52
Ei näy sellaista nahkatakkia
kuin Pacinolla oli Serpicossa.
:01:56
Olet minulle velkaa $379.
:01:59
En tullut Floridaan jäätymään.
:02:02
Etsi takkini tai anna 379 dollaria,
minkä ex-vaimoni maksoi takista.
:02:11
Hetkinen...
Ottiko Ray Bones takkini?
:02:14
Hän lainasi sitä. Joku oli
vienyt hänen takkinsa.
:02:17
- Sinun takkisi oli sopiva.
- Se oli minun takkini.
:02:21
- Hän lainasi sitä kotimatkalle.
- Avaimeni ovat taskussa.
:02:26
Herra Barboni on hyvä asiakas.
Hän on Jimmy Cappin miehiä.
:02:30
- Tiedän. Mistä voin soittaa?
- Täältä.
:02:35
- Oletko varma, että Ray Bones
vei takkisi? - Niin se mies sanoi.
:02:40
- Huomiseksi luvattiin kaunista.
Et tarvitse takkia. - Tässä.
:02:45
Hae takki. Älä suututa häntä,
ettei tarvitse soittaa Momolle.
:02:51
Momo suuttuu, jos
tuhlaamme hänen aikaansa.
:02:55
En sano mitään ylimääräistä.