1:02:03
- Mutta yksi Paramountin pamppu
oli nähnyt käsiksen. - Ja?
1:02:10
Jos Martin kiinnostuu, siitä
saa helposti puoli miljoonaa.
1:02:15
- Älä huoli. Saat perjantaihin asti aikaa.
- Sepä jaloa.
1:02:22
Haluatko, että lähden?
1:02:30
Olkoon...
1:02:44
Helvetin helvetti...
1:02:53
- Onko Ray Barboni?
- Kuka kysyy?
1:02:56
- Oletko sinä Ray Bones?
- Kuka kysyy?
1:03:01
Minä kerron sinulle,
miten asiat ovat.
1:03:06
- Haluat 300 000 dollariasi, eikö totta?
- Mitkä 300 000?
1:03:09
Ne 300 000, jotka Leo Devoe
huijasi lentoyhtiöltä.
1:03:14
Ne 300 000, jotka nyt ovat
Chili Palmerin hallussa.
1:03:20
- Oletko siellä?
- Olen. En pidä nimettömistä soittajista.
1:03:25
- Olet joko pelkuri tai kusettaja.
- En kuseta, usko pois.
1:03:30
- Kuka sinä sitten olet?
- Olen Harry Zimmin leivissä.
1:03:35
Harry Zimm sattuu olemaan
merkittävä mies Hollywoodissa.
1:03:39
- Ei sano mitään. - Koska et ole
käynyt Miamin ulkopuolella, hönö.
1:03:44
Hyppää Los Angelesin koneeseen
ja tule tapaamaan herra Zimmiä.
1:03:48
Mitä tämä Zimm pyytää?
Löytöpalkkiota, vai?
1:03:53
Zimm ei pyydä mitään.
Zimm käskee. Tai...