:06:00
Ora partono due minuti di titoli di testa.
:06:03
Volevo che ricordassero
Miami e Los Angeles nello stile,
:06:06
dato che è lì che si svolge il film.
:06:10
Le scritte in turchese e rosa
ci sembravano perfette,
:06:15
ma, a seconda
dello schermo che utilizzate,
:06:18
il turchese potrebbe sembrare verde
:06:20
e il rosa rosso.
:06:22
Una volta, sul monitor di un aereo,
sembravano addirittura di un giallo orrido.
:06:28
In realtà, comunque, sono turchesi e rosa.
:06:36
Questo brano musicale è degli Us3.
:06:40
Mentre visionavamo il film,
ancora in fase di montaggio preliminare,
:06:46
c'era in sottofondo "Cantaloop" degli Us3.
:06:49
Volevamo una loro canzone in quel punto,
perciô li contattai a Londra,
:06:55
e loro, dopo aver visto e apprezzato il film,
accettarono di scrivere un brano.
:07:06
Anche John Lurie
compose una splendida canzone,
:07:09
che perô utilizzammo
alla fine del film, tra circa 90 minuti.
:07:20
Il motivo per cui sono
il produttore esecutivo del film è...
:07:25
Andô così: in crociera, avevo letto
La scorciatoia in edizione economica
:07:31
e, appena rientrato a New York,
chiamai DeVito.
:07:35
Lo conoscevo perché l'avevo diretto
in Getta la mamma dal treno.
:07:39
Gli dissi: "Devi comprare
i diritti di un libro che ho letto".
:07:42
Perché lui mi sembrava perfetto
come Chili Palmer. In realtà, mi sbagliavo,
:07:48
tanto che poi scegliemmo Travolta,
che era davvero perfetto.
:07:52
A ogni modo, Danny mi rispose:
:07:55
"Ok, lo compro. Tu curi la regia
e io recito e lo produco". E così fu.