:50:03
Ma le risate scattano
proprio per le sue reazioni.
:50:26
Mentre giravamo questa scena,
venne a trovarci Elmore Leonard,
:50:31
cosa che mi rese molto nervoso.
:50:33
Non facevo altro che pensare:
"Che cosa farebbe Elmore?"
:50:37
"Forse Danny parla troppo veloce,
oppure Rene dovrebbe alzarsi?"
:50:42
Ma, ovviamente,
Elmore non badava a queste cose.
:50:57
Uno dei segreti per una buona regia
è non dire mai "Stop",
:51:01
perché il regista
ha davvero il controllo della scena
:51:04
solo mentre gli attori recitano
e la macchina riprende.
:51:08
Una volta detto "Stop", tutti
si precipitano con pettini e spazzole
:51:12
per sistemare i capelli degli attori,
gli operatori cambiano le luci e così via.
:51:18
Danny lo sa,
dato che è anche lui un regista,
:51:21
perciô, ogni volta che sbagliava,
invece di aspettare il mio "Stop",
:51:25
diceva: "Scusate, la rifaccio".
:51:28
"John, ridammi quella battuta,
così io dico..."'
:51:31
La ripresa non si interrompeva
:51:33
ed è per questo che riuscimmo a girare
tutte le sue inquadrature in un giorno.
:51:49
Abbiamo tante splendide riprese scartate
di Danny che fa questo numero,
:51:54
che interpreta Shylock.