:20:00
E i risarcimenti
non sono mai così tempestivi.
:20:03
Harry non ha capito che è una storia vera.
È da giorni che si parla di quell'aereo.
:20:10
- Hai preso spunto da lì?
- In parte.
:20:14
Non sei il titolare della lavanderia, giusto?
:20:17
- Se così fosse, non saresti qui.
- Non sono io.
:20:21
- Ma lavori per il casinô?
- Per la miseria, lui è lo strozzino.
:20:25
- È così che ti guadagni da vivere?
- Fino a poco tempo fa.
:20:30
Conclusa questa faccenda,
non so cosa farô.
:20:32
- Be', io devo alzarmi presto.
- Tranquilla. Torna a letto.
:20:37
Harry, vorrei che tu e il tuo
nuovo amichetto usciste da casa mia.
:20:42
Sì, certo.
:20:45
È stato un vero piacere conoscerti, Karen.
:21:00
Immagino ci siano delle volte in cui devi
usare le maniere forti se uno non paga.
:21:06
Pagano sempre.
:21:08
Hai una pistola?
:21:10
- No.
- Ti hanno mai arrestato?
:21:13
Mi hanno fermato per racket
e strozzinaggio, ma mai condannato.
:21:20
Racket.
Copre molti settori, dico bene?
:21:24
Arriva al punto.
Vuoi che faccia qualcosa per te?
:21:38
Ci siamo.