:46:03
Se proprio devi fumare, levati
dalla mia moquette, che costa un occhio.
:46:09
Ti ho detto dove sono i soldi.
Ora valli a prendere.
:46:13
Stammi a sentire...
:46:16
Se mi beccano, dico agli sbirri
che dovevo prendere una cosa per te.
:46:20
- Non so altro.
- Non sai altro, eh?
:46:23
Aspetta qui.
Torno subito.
:46:28
Tienilo d'occhio.
:46:41
È così che si fa.
:46:47
- Che cazzo vuoi fare con quella?
- Ti faccio fuori, Yahoo.
:47:02
Visto com'è caduto?
Potremmo far venire Chili Palmer quassù.
:47:08
Potresti allentare la ringhiera,
come nei film.
:47:11
Lo invito ad ammirare il panorama,
lo faccio sporgere...
:47:14
È l'idea più stupida che abbia mai sentito.
:47:18
Ascolta, Bear...
:47:20
A che scopo vivere a Los Angeles
se non sei nello show business?
:47:24
Voglio dire ai vertici.
:47:27
È per questo che Harry produrrà
Mr Lovejoy con me, non con Chili Palmer.
:47:52
Questa cartina è precisissima.
E dire che me l'ha venduta un ragazzino.
:47:56
- Dovevamo vederci al ristorante.
- Sì, ma guarda.