:09:01
Dipende. Chi parla?
:09:04
Sono uno che ti dice
come stanno le cose, ok, stronzo?
:09:09
- Rivuoi i tuoi 300.000 verdoni o no?
- Che verdoni?
:09:13
I 300.000 che Leo Devoe
ha scucito alla compagnia aerea.
:09:17
I 300.000 che Chili Palmer
ora ha in suo possesso.
:09:22
Sei ancora lì?
:09:25
Mi fa girare le palle non sapere chi sei.
:09:28
O sei un cacasotto oppure stai bluffando.
:09:31
Nessun bluff.
:09:33
- Allora chi sei?
- Lavoro per Harry Zimm.
:09:39
Harry Zimm,
un pezzo grosso di Hollywood.
:09:42
- Mai sentito nominare.
- Se non ti schiodi mai da Miami, coglione.
:09:46
Forse dovresti venire a Los Angeles
e conoscere Mr Zimm.
:09:51
E così questo Zimm
è a caccia di ricompense?
:09:56
Zimm non deve chiedere un cazzo. Zimm
ti dice come stanno le cose, altrimenti...
:10:04
- Altrimenti cosa?
- Usa un po' di immaginazione.