:11:00
Jij bent 'n fatsoenlijke kerel,
ook al ben je 'n boef.
:11:04
Dankjewel, Fay.
:11:08
Ik wou dat ie echt dood was.
:11:11
Hij is 'n klootzak.
:11:20
Dat is 'm. Hij noemt zich De Mille.
Zit achter alle balletmeisjes aan.
:11:23
Die gek noemde zich
de stomerijkoning van Miami.
:11:26
Hij zit nu in LA.
:11:28
Hij gaf 'n meisje 'n tik op de kont
en toen is ie eruit gezet.
:11:32
Hij wilde met 'r naar de renbaan.
:11:36
Ze zei dat ie moest oprotten
en toen gaf ie haar 'n tik.
:11:39
Hij zit vast alleen bij de renbaan.
:11:43
In LA zit 'n filmproducer
die ons nog 150 ruggen moet betalen.
:11:48
Echt waar ?
:11:50
- Dat kan ik wel doen.
- Mooi, je weet niet wat je ziet.
:11:54
Nog zo'n domme lul: Harry Zimm.
:12:10
Bedankt, hoor.
:12:13
- Waar is ie ?
- Daar.
:12:17
- Wat is dat ?
- Een Oldsmobile Silhouette.
:12:20
- Ik had 'n Cadillac besteld.
- Da's de Cadillac onder de busjes.
:12:23
- Maak 't nou.
- Dat is 't verhuurbedrijf.
:12:28
Maar die hebben
alleen nog Golfjes Cabrio.
:12:33
Ik neem de Cadillac
onder de busjes wel.
:12:56
Word wakker, Harry.
Er is iemand beneden.