:53:00
Jij bent geen persoon voor me.
Je bent 'n boekhoudkundig iets.
:53:03
Ik krijg gewoon geld van je.
:53:07
Wat dacht je hiervan ?
:53:14
Niet gek.
:53:16
Geen wonder dat je Martin Weir bent.
:53:19
Dat vind ik van jou, lul.
Niets.
:53:23
Ik geloof 't ook nog.
:53:26
- Dus zo kijk ik die kerel aan.
- Je hebt 'm nog niet gevonden.
:53:31
- Hoe weet ik dat ?
- Dat heeft z'n vrouw je verteld.
:53:44
- Harry, hoe gaat 't ?
- Bo. Prima.
:53:49
- Ik verwacht 'n paar mensen.
- Je doet blijkbaar grote zaken.
:53:54
- Ik ben met 'n paar dingen bezig.
- Je hebt Martin Weir binnen, hè ?
:53:59
- Dat gaat snel in deze stad.
- Dat heb ik van Chili Palmer.
:54:04
- Hij belde me gisteravond.
- Palmer liet jou mijn script zien ?
:54:08
Ik vroeg me al af waarom hij dat deed.
:54:13
Dus zij klaagt die maatschappij aan.
Wat 'n lef heeft die vrouw.
:54:16
En ze is mooi, net als Karen.
:54:18
Wanneer kijk ik die man nou aan ?
:54:21
Er is ook nog zo'n maffiakerel,
een harde jongen.
:54:24
Hij krijgt nog geld van je
en nu wil ie je afmaken.
:54:27
Je hebt 'm beschoten
en z'n neus gebroken.
:54:30
Oké, ga door.
:54:32
Meer hebben we nog niet.
:54:35
Meer vertel je me nog niet ?
:54:37
We zijn hier eigenlijk
vanwege Mr Lovejoy
:54:40
Jij had 't script gelezen en
je zag 't helemaal zitten.
:54:45
Fris m'n geheugen even op.
:54:46
Zou jij niet 500.000 dollar
in handen willen hebben ?
:54:51
Je betaalt 't terug als 't jou
uitkomt, zonder rente.
:54:54
Ik wil alleen die film met je doen.
:54:57
Ik heb ook 'n aantal ideeën
om 't te verbeteren.