1:19:00
kwam ene Ronnie langs
om geld op te halen.
1:19:03
Hij werd agressief
en Harry schoot 'm neer.
1:19:05
Heb jij 'm neergeschoten ?
1:19:11
Daar gaat ie.
1:19:13
Mr Zimm heeft 'n gebroken kaak,
letsel aan de nek
1:19:18
en gebroken handen.
1:19:20
Sorry, jongens.
1:19:27
Martin wil morgen lunchen bij Ivy.
1:19:30
Volgende week zit ie in Cannes,
dus gaan Chili en ik wel.
1:19:36
Wie wil 't eens proberen
om die kaak te repareren ?
1:19:41
Krijg nou wat.
1:19:47
Farrah, dat schatje van me.
1:19:50
Heb je wel je voeten geveegd ?
1:19:53
Goed zo. Zo blijft 't tapijt van
ome Bo mooi wit.
1:19:57
- Ik heb je gebeld. Waar zat je ?
- Heb je de krant gelezen ?
1:20:00
Niet te geloven. Harry heeft
Ronnie vijf keer geraakt.
1:20:05
Vier in de borst en een in z'n voet.
1:20:08
Z'n voet.
1:20:10
Arme Ronnie.
1:20:12
Ik heb vanavond
'n makkelijk klusje voor je.
1:20:15
- Kijk 's rond in Palmers hotelkamer.
- Dat kan ik niet.
1:20:20
Ik breng Farrah naar haar moeder.
1:20:25
En bovendien stop ik ermee.
Ik werk niet meer voor je.
1:20:29
Ik wilde je dat in je gezicht
zeggen voor alle duidelijkheid.
1:20:32
De Colombianen willen hun geld
1:20:34
en als bonus blijkt Yoyo
Escobars neef te zijn.
1:20:38
Dat is jouw probleem.
Jij hebt 'm neergeschoten.
1:20:45
Kom 's, schatteboutje.
1:20:48
Kom 's bij Ome Bo.
1:20:51
Je weet dat Ome Bo
niet graag alleen is.
1:20:55
Hij vindt 't zelfs zo naar
dat ie er niet alleen voor opdraait.
1:20:59
Hij sluit wel 'n deal.
Hij geeft dan z'n stuntman op,