1:35:03
Flikker op, lul.
1:35:08
Verrek.
1:35:12
- Ik druk wel op 't goeie knopje.
- Nee, dat doe je niet.
1:35:17
Laat jij 't hem even zien, Bear.
1:35:21
Wat wil je, Harry ?
1:35:24
Kappen. Morgen komen we terug.
1:35:29
Waarom laat je niet overwerken ?
We lopen nu al twee weken achter.
1:35:38
Martin zei al
dat ie 't helemaal zag zitten.
1:35:41
- Ik vind Martin niet geschikt.
- Waarom niet ?
1:35:45
Hij is te klein.
1:35:48
- Waarom wil ie Martin toch steeds ?
- Koppelverkoop.
1:35:51
Je maakt van Martin nou eenmaal
geen Mel Gibson.
1:36:00
Nederlandse ondertiteling bezorgd door : Steven
en bewerkt door : Black Phantom