:48:02
"Martin Weir bor overfor George
Hamilton." Det må være Georges.
:48:06
- Nicole?
- Er det deg? Jeg heter Nicki nå.
:48:10
Dette er ikke til å tro!
:48:13
Så flott!
Jeg kjenner henne.
:48:15
Pokker, jeg så deg ikke.
Står til?
:48:18
Kom inn, elskling.
Du må møte Martin.
:48:22
Hvor har du vært?
Hva har du gjort?
:48:26
Alle Momos folk prøvde
å sjekke meg opp. Unntatt Chili.
:48:29
For en herre.
:48:31
- Liker du håret mitt svart?
- Lekkert. Særlig under armene.
:48:35
Får ikke barbere meg.
Minner vel Martin om 60-åra.
:48:43
- Når man snakker om sola...
- Karen, la meg se på deg.
:48:49
Du lukter så godt.
Som alltid.
:48:52
- Martin, dette er Chili Palmer.
- Chili?
:48:58
Chili er gangster. Drev klubb
for en annen gangster.
:49:01
- Hvordan er Momo om dagen?
- Død.
:49:04
For jævlig. Jeg lar dere prate
film nå. Ikke gå uten å si adjø.
:49:11
Sees etterpå.
:49:17
Du er så vakker.
Virkelig vakker.
:49:21
Jeg sitter her
:49:24
og ser på deg,
og minnene veller opp.
:49:29
Hvordan kunne det gå galt?
Hvordan glapp det hele fra oss?
:49:34
Det glapp ikke. Du glapp, da du
knullet Nicki på bursdagen min.
:49:40
Fin fest.
:49:42
- Marty, du var god i "Cyclone".
- Martin. Nydelig rolle.
:49:47
Jeg måtte bare
finne skikkelsens kjerne.
:49:50
Kjernen jeg trakk opp.
Han spilte av seg selv.
:49:54
Man kunne nesten tro
du var en mafia-kar selv.
:49:59
Det var ikke spill.
Og tyster-episoden.