:54:01
Chili sa det da han ba meg komme
til kontoret ditt og diskutere det.
:54:06
- Viste Chili deg manuset?
- Ja. Jeg lurte på hvorfor.
:54:13
Kona saksøker flyselskapet?
Jente med tæl!
:54:16
Pen også. Sånn som Karen.
:54:19
- Når gir jeg ektemannen blikket?
- Det blir ikke lett.
:54:22
Du skylder en mafiakar penger.
Han vil kverke deg,
:54:26
for du knekte nesa hans
og skjøt på ham.
:54:29
- Fortsett.
- Det er alt jeg kan fortelle nå.
:54:35
Alt du vil si?
:54:37
Vi kom egentlig hit for
å snakke om "Mr. Lovejoy".
:54:41
- Du tente da du leste manuset.
- Hva handlet det om?
:54:46
Hva sier du til
å få tak i 500 000?
:54:51
Betal når det passer.
Ingen renter.
:54:54
- Mener du det?
- Jeg vil bare jobbe med filmen.
:54:58
Jeg har noen gode idéer om
hvordan den kan fikses på.
:55:02
- Skal det være noe mer?
- En til. En dobbel til Mr. Zimm.
:55:10
- Gir du meg 500 000?
- Vi snakker om det senere.
:55:13
Men først må jeg vite
hvordan du traff Chili Palmer.
:55:19
"Mr. Lovejoy" var bra.
Jeg ber Buddy fikse et møte.
:55:23
- Hvem er Buddy?
- Agenten hans. Interessert?
:55:26
Jeg er lydhør. Kanskje du
bør se "Cyclone" om igjen.
:55:30
Se den visuelle struktur bestå.
Metaforen spiller på flere plan.
:55:37
- Er det bilen din?
- Jeg liker å sitte høyt, se alt.
:55:40
Den er en Cadillac
blant minivans. Se på dette.
:55:49
Jøss. Kan jeg prøvekjøre den?
:55:59
Så han på Letterman?
Glatt type, denne Chili.