1:11:00
- Ikke filmer du har sett.
- Si noen. Jeg har peiling på film.
1:11:09
Harry Zimm?
1:11:13
Hvem er det?
1:11:15
Jeg er stuten fra Miami.
1:11:21
For en hyggelig overraskelse.
Fint å treffe deg. Sitt ned.
1:11:33
Ray Bones.
Beklager, Barboni.
1:11:43
De sier at den faens smogen gir
så faens pene solnedganger her.
1:11:51
- Lurte han dem?
- Han hadde peiling på fella.
1:11:55
- Pengene?
- I boksen, tenker jeg.
1:11:58
Mener du at du ikke vet det?
1:12:00
Jeg mener at jeg gir blaffen,
ærlig talt.
1:12:04
Jeg ringer senere.
1:12:07
Mr. Escobar,
for en overraskelse. Velkommen.
1:12:10
- Hvor er min nevø?
- Hvem?
1:12:13
Yayo. Hvor er han?
1:12:17
Jeg har ikke sett Yayo.
1:12:21
Min søsters sønn. Ingen far.
Ikke så skarp. Tett, tror jeg.
1:12:25
- Ga ham jobb for min søsters del.
- Familie. Jeg kjenner til det.
1:12:31
Han leverte produktet, men kom
aldri tilbake med våre 500 000.
1:12:37
Min søster er gal av bekymring,
ringer meg stadig.
1:12:41
Selv vil jeg bare vite
hvor pengene mine er.
1:12:45
Jeg vet ikke. Jeg ga ham dem,
sendte ham av sted.
1:12:50
Ga ham nøkkelen
til oppbevaringsboksen.
1:12:53
Hvorfor legge dem i en boks?
1:12:55
Det var en trilliard
narkotika-agenter der.
1:12:58
En trilliard? Det er mange.