1:26:01
Det er ikke ham, det er en film.
1:26:04
- Går du ned?
- Jeg vet ikke.
1:26:08
Jeg vet ikke.
Jeg går.
1:26:14
Har du pistol? Skytevåpen?
1:26:18
Nei.
1:26:26
Det låter som "Rio Bravo".
1:26:48
Jeg tar den drinken nå, Charlie.
1:27:05
- Jeg må ha pengene.
- Hvilke?
1:27:09
De 300 000 du fikk av
en renserieier ved navn Leo.
1:27:13
Du bryter deg inn
hos Karen Flores
1:27:15
og vil ha 300 000
som ikke er dine?
1:27:19
Gi meg pengene.
1:27:20
Utrolig hvordan dere driver
forretninger. Håpløs organisering.
1:27:25
Jeg teller til tre,
så omorganiserer jeg hjernen din.
1:27:29
- Skal du skyte meg?
- To.
1:27:32
Utrolig.
1:27:41
Hun kan ikke snakke nå.
1:27:44
Bra hyl.
Du burde få flere roller.
1:27:47
Jeg skaffer pengene.
Jeg må hente dem et sted.
1:27:50
Jeg beholder henne.
Er du kjent i Laurel Canyon?
1:27:54
- Jeg finner fram.
- 81 50 Wonderland Avenue.
1:27:58
Jeg kommer.