:16:01
Vai haver violência?
Se não pagar, parte-me as pernas?
:16:05
Vá lá, Harry... o Casino de Mesa.
:16:07
Diga ao Dick que pago as dívidas
dentro de 60 dias.
:16:12
Se ele não quiser, o problema
é dele... grande sacana!
:16:17
Quer que lhe chame um táxi?
:16:20
Você faz filmes?
:16:22
Produzo longas metragens,
nada de televisão.
:16:26
Há pouco falou no "Grotesque".
:16:28
A Karen Flores entrava
no "Grotesque Parte ll".
:16:32
Também foi a protagonista
do meu "Slime Creatures".
:16:35
Deve ter visto.
:16:37
Tenho uma ideia para um filme.
:16:53
O Leo anda de chapéu
em Miami no Verão.
:16:59
Para ninguém ver que é careca.
:17:07
Apresento-te o Chili Palmer.
Chili, a Karen Flores.
:17:12
- Muito prazer.
- Como entrou?
:17:15
Deu-me uma ideia para um filme.
Não é má.
:17:18
Senta-te e bebe qualquer coisa.
Vamos saber a opinião dela.
:17:22
Não deve ter-me ouvido.
:17:24
Entrei pela porta das traseiras.
:17:26
lnvadiu a minha propriedade.
:17:28
A porta estava aberta.
Não estava trancada.
:17:30
- E se estivesse?
- Queres ouvir a ideia?
:17:33
O dono de uma lavandaria suga
300 mil a uma companhia aérea.
:17:37
É simples. O tipo deve 15 mil
dólares a um agiota,
:17:40
e já está 15 dias atrasado.
:17:43
- Por causa dos juros.
- Eu sei.
:17:46
O dono da lavandaria, o Leo,
está assustado.
:17:49
Mete-se num avião,
mas o avião não descola.
:17:54
O piloto anuncia que há
um problema técnico.
:17:57
Ficam ali uma hora.
:17:59
Mas não saem do avião, no caso
de o conseguirem reparar.