:51:00
- Sabe o que estou a pensar?
- Não. Mas estou curioso.
:51:04
Quer saber o que penso?
:51:06
- Se quiser dizer-me...
- Estou a pensar num filme.
:51:08
- Dos meus?
- Não. Do que vou produzir.
:51:12
Com quê... com dinheiro sujo?
:51:16
Se calhar não foi boa ideia
termos vindo.
:51:19
Já não estou ligado a isso.
Deixei os negócios ilegais.
:51:23
- A pressão foi de mais?
- Quem pressionava era eu.
:51:30
Posso fazer uma pergunta?
Você é actor, gosta de fingir.
:51:34
Temos reputação disso.
:51:36
Então finja isto...
Você é um agiota.
:51:39
Um tipo deve-lhe $1 5 mil...
e foge da cidade.
:51:42
O que faria?
:51:56
Por amor de Deus...
:52:01
Isto é o verdadeiro "Shylock",
em vez de um agiota qualquer.
:52:05
Qual a minha motivação?
Recuperar o dinheiro, cobrar!
:52:09
Inflingir dor, se for preciso.
:52:11
Se um tipo fugisse com
os meus $1 5 mil, ia atrás dele!
:52:17
- Olhe para mim.
- Estou a olhar.
:52:19
Não, olhe para mim como
eu estou a olhar para si.
:52:23
"És meu, imbecil"...
mas sem o dizer.
:52:26
Que tal assim?
:52:32
Está com sono?
Quer ir dormir?
:52:46
Está a franzir os olhos,
como se precisasse de óculos.
:52:49
- Mas o que quer...
- Olhe para mim.
:52:53
Eu estou a pensar
"És meu, pertences-me!"
:52:57
Mas não vejo nada disso.