:38:03
Cu 18%. Nu intreba nimic.
Te las acum.
:38:09
Dar n-o sã ºtii unde sunt.
Nici eu nu ºtiu unde-o sã fiu.
:38:13
Te voi gasi, Leo.
Laºi niste urme cat un camion.
:38:17
Hei!
:38:20
Aºteapta un minut.
Ce-i cu porcaria asta de 18%?
:38:25
Daca vrei sã imprumuti 10,
dobanda e 3 sute pe saptamana.
:38:27
15 plus dobanda, plus cei zece,
înseamnã 25 de mii.
:38:32
Hei, m-ai auzit...m-ai auzit?
:39:09
Asta e bine. Acest Mr. Lovejoy...
:39:12
Are nevoie de un final mai bun, dar da,
inteleg de ce vrea sa-l faca Harry.
:39:18
Stiam ca nu minte,
spunand ca nu e prea bun,
:39:22
dar tinea atata de el,
de parca trebuia sa-i rupi degetele!
:39:27
E amuzant. Ma gandeam ca trebuie
sa ti le rup pe ale tale.
:39:31
Sa-ti explic de ce sunt aici,
:39:33
in caz ca ai crezut ca am venit sã fur
ceva din porcariile astea vechi.
:39:38
N-as vrea sã par un spargator.
:39:42
Harry te-a numit asociatul lui.
Ce sã insemne asta?
:39:45
N-am auzit niciodata de numele tau,
nici n-am citit în Variety sau în alta parte.
:39:49
Sunt asociatul sau.
:39:51
Cred ca ai adus ceva greu în afacerea asta.
:39:53
Da, pe mine.
:39:55
Spune aici ca îl vei aduce pe Martin Weir.
:39:59
E adevarat.