1:15:05
Unde sunt banii mei?
1:15:06
Banii tai? Cine dracu esti tu?
1:15:10
Sunt Ray Barbone din Miami.
1:15:12
Ar trebui sã te cunosc? Omul care zace
acolo jos îmi apartine mie ºi partenerului meu.
1:15:17
- Rhatul asta îmi datoreaza niºte bani.
- Stai la rând.
1:15:19
Nu-mi place sã stau la coadã.
1:15:21
Nasoala treaba. Aici nu e Miami.
Daca vrei ceva, intreaba-ma pe mine.
1:15:25
La dracu cu tine!
L.A. este oras deschis.
1:15:28
Nu am nevoie de permisiunea
nimanui pentru nimic!
1:15:31
Oh, chiar asa?
Vezi tu, tocmai l-am inchis.
1:15:35
Cred ca esti unul din acei, cum li se spune,
desenatori ad-hoc,
1:15:38
Dupa felul în care iti
tii pistolul infipt în curea?
1:15:42
Tu ce ai acolo?
1:15:45
Pistoalele astea se blocheaza
în cele mai naspa momente.
1:15:54
Sa nu vomiþi pe pantofii mei, Harry!
1:15:57
Hei, Harry.
Vreau sã-mi faci o favoare.
1:16:01
Ia pistolul asta ºi
þine-l între degete.
1:16:05
Te gîndesti de ce l-am împuºcat?
E deja mort.
1:16:09
Poliþia are teste sã vada
daca cineva a tras cu pistolul.
1:16:13
ºi eu n-am fost aici.
Înþelegi? Eu n-am fost aici.
1:16:19
Daca spui ca am fost, am sã ma intorc
ºi te arunc dracului pe geam.
1:16:25
Termina Harry, nu avem prea mult timp
la dispozitie. Asta e. Asta e.
1:16:33
Nici o grijã pe lume.
1:16:36
- Piscina ta trebuie curãþatã.
- Da.
1:16:39
Martin era.
Vrea sã luam pranzul impreuna, maine.
1:16:42
Depinde de cine plateste.
1:16:44
Fii sigur ca nu Martin.
Starurile de cinema nu ridica niciodata cec-uri.
1:16:49
Multi nici nu-ºi ºtiu numarul de telefon.
1:16:52
Nu m-am obisnuit încã cu ideea
ca voi doi a-ti fost impreuna.
1:16:57
Nu-ti place de Martin, nu-i asa?
1:16:59
Nu, îmi place! Cred ca e...